GTP at 2
April 5, 2021
Filling Empty Board Positions
May 11, 2021
Latin America March 2021 Field Report
We spent two weeks in El Salvador, Panamá, and Bolivia in March 2021. We deepened relationships, engaged rich discussions about biblical teaching and practical tools for growing stewards, and shared the vision of helping churches and ministries follow CONFIABLE standards for flourishing and sustainability.
Thanks to the gracious protection of God, we had safe travel, fruitful meetings, and learned a lot from our hosts in each country. We did many activities which are chronicled in our trip reports, but here we want to highlight key people and news items of interest for Latin Americans and the whole world.
El Salvador / Shooting JOE Videos
Thanks to our hosts Daniel and Silvia Rodriguez of TRES and Ana Cristina Mejía Pérez of Wycliffe Global Alliance, GTP held meetings with pastors and ministry workers at Miramonte Church in San Salvador and Oasis Church in Santa Ana. Along with Nydia Garcia Schmidt, GTP Regional Facilitator for Latin America and Wycliffe Global Alliance Americas Area Director, we provided biblical teaching on generosity and raising local funds. Participants said the training gave them a “new biblical mindset” and “timely helpful tips” for application.
We told each group about JOE, our replicable training for multiplying faithful stewards, and hosted a JOE reunion to encourage JOE trainers to spread it. Because we heard that replicating JOE in many parts of the world is hard due to the pandemic, we shot videos for creating a version of Online JOE that will be freely available for anyone who can access our website. Pray for JOE Trainers in El Salvador (and elsewhere) to spread JOE, and pray for us as we produce this resource in the coming months.
Panamá / Growing Stewards in Crisis
When we alerted Carlos Gomez and Deinis Mall of PAAM that we would fly through Panamá on the way to Bolivia, we were totally surprised by their response. Right at that time, they were reading through The Sower: Refining the Ministry of Raising Kingdom Resources with fellow ministry workers and discussing ideas for application. So, we planned a few days there and did a training on the book. We also met with givers to offer biblical insights on “Generosity in Times of Crisis.”
This first visit to Panamá opened yet another unexpected door of opportunity. We also met with Carlos Denis and Roderick Burgos who serve with the Panamá Evangelical Alliance. When they heard about the sessions we provided, they expressed a desire to bring PEA, PAAM, and GTP together online so the teaching could be shared more widely. Pray for us as we collaborate to inspire “Generosity in Times of Crisis” in three sessions serving Panamá on 18, 20, and 22 May 2021. Click here to register.
Bolivia / Advancing Peer Accountability
Isaak Quino and Ann Wheeler of APOYO received our team warmly in Bolivia. Though it was our first meeting, they welcomed us like old friends. We had gotten acquainted with Ann as a participant of GTP webinars. From there she started sharing our resources widely, even translating them when necessary! She also joined our Online JOE pilot group and has been trained as a JOE trainer. The relationship has grown because GTP and APOYO share a common vision and heart to serve.
APOYO hosted multiple gatherings in Santa Cruz and Cochabamba to introduce GTP to pastors and ministry workers. Each group was receptive and enthusiastic. In collaborating, it became evident to both APOYO and GTP that we should map out a more formal partnership. APOYO wants to work with GTP to serve as the peer accountability group for Bolivia! While they have provided trainings and resources for churches and ministries for over 20 years, they feel this is the next step they are supposed to take in God’s timing. Pray for us as we draft an MOU to formalize this relationship and help APOYO advance peer accountability in Bolivia.
Summary
Our travel to three countries in Latin America aimed to serve receptive people. We had no idea of the first fruits we would see, so all glory to God for this progress. By building solid relationships and sharing resources, we think the movement in each of these countries will only continue to grow.
Pray the Spirit helps those we trained to apply and replicate the teaching with practical tools—like our Diagnostic Tool and Templates, The Sower book, the CONFIABLE Standards and JOE—to impact their churches and ministries. And celebrate with us that another peer accountability group is coming together.
Informe de Visita a Latinoamérica Marzo 2021
Estuvimos visitando por dos semanas a El Salvador, Panamá y Bolivia en marzo de 2021. Profundizamos las relaciones con nuestros amigos del lugar, entablamos ricas discusiones sobre la enseñanza bíblica y las herramientas prácticas para el crecimiento de mayordomos, y compartimos la visión de ayudar a las iglesias y ministerios a seguir los estándares de CONFIABLE para el florecimiento y la sostenibilidad.
Gracias a la bondadosa protección de Dios, tuvimos un viaje seguro, reuniones fructíferas y aprendimos mucho de nuestros anfitriones en cada país. Hicimos muchas actividades que se relatan en nuestros informes de visita, pero en este espacio queremos destacar a personas clave y noticias de interés para los latinoamericanos y el mundo entero.
El Salvador / Grabación de Videos de JOE
Gracias a nuestros anfitriones Daniel y Silvia Rodríguez de Asociación TRES, y Ana Cristina Mejía Pérez de Alianza Global Wycliffe, GTP se pudo reunir con pastores y miembros de los ministerios locales en la Iglesia Miramonte en San Salvador y la Iglesia Oasis en Santa Ana. Junto con Nydia García Schmidt, Facilitadora Regional de GTP para América Latina y Directora de Área de Alianza Global Wycliffe Americas, brindamos enseñanza bíblica sobre generosidad y recaudación de fondos locales. Los participantes dijeron que la capacitación les dio una "nueva mentalidad bíblica" y "consejos útiles oportunos" para la aplicación.
Le contamos a cada grupo sobre JOE, nuestro entrenamiento replicable para multiplicar mayordomos fieles, y organizamos una reunión de JOE para alentar a los entrenadores de JOE a difundirlo. Debido a que escuchamos que replicar JOE en muchas partes del mundo es difícil por a la pandemia, grabamos videos para crear una versión de JOE en línea que estará disponible gratuitamente para cualquiera que pueda acceder a nuestro sitio web. Ore por los Entrenadores de JOE en El Salvador (y en otros lugares) para difundir JOE y ore por nosotros mientras producimos este recurso en los próximos meses.
Panamá / Generosidad en Tiempos de Crisis
Cuando alertamos a Carlos Gómez y Deinis Mall de PAAM que volaríamos por Panamá de camino a Bolivia, nos sorprendió totalmente su respuesta. Justo en ese momento, ellos estaban leyendo El Sembrador: Redefiniendo el Ministerio de Recaudación de Fondos para el Reino con miembros de otros ministerios y discutiendo ideas para su aplicación. Entonces, planeamos pasar unos días allí y hacer una capacitación sobre el libro. También nos reunimos con donantes para ofrecer ideas bíblicas sobre “Generosidad en tiempos de crisis”.
Esta primera visita a Panamá abrió otra puerta de oportunidad inesperada. También nos reunimos con Carlos Denis y Roderick Burgos, quienes sirven en la Alianza Evangélica de Panamá. Cuando se enteraron de las sesiones que brindamos, expresaron su deseo de reunir a AEP, PAAM y GTP virtualmente para que la enseñanza se pudiera compartir más ampliamente. Ore por nosotros mientras colaboramos para inspirar “Generosidad en tiempos de crisis” en tres sesiones sirviendo a los ministerios de Panamá los días 18, 20 y 22 de mayo de 2021. Haga clic aquí para registrarse.
Bolivia / Avanzando en la Rendición de Cuentas
Isaac Quino y Ann Wheeler de Fundación APOYO nos recibieron calurosamente en Bolivia. Aunque era la primera vez que nos conocíamos en persona, nos recibieron como a viejos amigos. Nos habíamos familiarizado con Ann como participante de los webinars de GTP. A partir de ahí, ella comenzó a compartir nuestros recursos ampliamente, ¡incluso a traducirlos cuando era necesario! También se unió a nuestro grupo piloto de JOE en línea y ha sido capacitada como entrenadora de JOE. La relación ha crecido porque GTP y APOYO comparten una visión común y un corazón para servir.
APOYO organizó múltiples reuniones en Santa Cruz y Cochabamba para presentar a GTP con pastores y miembros ministeriales locales. Cada grupo fue receptivo y entusiasta. Al colaborar, se hizo evidente tanto para APOYO como para GTP que deberíamos trazar una asociación más formal. ¡APOYO quiere trabajar con GTP para servir como el grupo de rendición de cuentas en Bolivia! Si bien han proporcionado capacitaciones y recursos para iglesias y ministerios durante más de 20 años, sienten que este es el próximo paso que se supone que deben dar en el tiempo de Dios. Ore por nosotros mientras redactamos un memorando de entendimiento para formalizar esta relación y ayudar a APOYO a promover la rendición de cuentas entre pares en Bolivia.
Resumen
Nuestro viaje a tres países de América Latina tuvo como objetivo servir a personas receptivas. No teníamos idea de los primeros frutos que veríamos, así que toda la gloria a Dios por este progreso. Al construir relaciones sólidas y compartir recursos, creemos que el movimiento en cada uno de estos países seguirá creciendo.
Ore para que el Espíritu Santo ayude a aquellos que capacitamos a aplicar y replicar la enseñanza con herramientas prácticas, como nuestra Herramienta de diagnóstico y Plantillas, el libro El Sembrador, los estándares de CONFIABLE y JOE, para impactar sus iglesias y ministerios. Y celebre con nosotros que otro grupo de rendición de cuentas se está formando.
