From Brokenness to Blessing: JOE, TC Alexandria, and GTP
October 24, 2021
From Receiving Instruction to Replicating Impact: FOCIG, CCTA, and GTP
November 10, 2021
Latin America October 2021 Field Report
Antigua, Guatemala is known for many things, including stunning ruins. The old buildings look majestic. Many are in use but their functionality is a fraction of what it could be. That word picture illustrates the context with many churches and ministries. Beautiful, somewhat broken down, and yet starting realize their potential. The situation is changing in a good way with the work of G2G and CONFIABLE.
G2G (Generation to Generation Network) is an official partner with GTP that serves a network of ministries. CONFIABLE is the peer accountability group established there. CONFIABLE stands for “Council of Non-profit Organizations, Financially Integrated, Auditable, Biblically and Legally Established.” This field report chronicles recent work in Guatemala with G2G and CONFIABLE from 16-24 October 2021 in three areas: (1) Reactivate, (2) Recharge, and (3) Replication.
(1) Reactivate
On 18 October 2021, GTP hosted a breakfast event with the CONFIABLE board. Our aim was to encourage the members and introduce our new regional facilitator for Latin America, Julieta Murillo, to the group. She is eager to spread the CONFIABLE standards and was thrilled to meet the founding group.
At the breakfast, Edgar Güitz, president of G2G welcomed everyone. Gary Hoag inspired the board with words from Acts 20. Then Rony Madrid, pastor of Vida Real and Guatemalan delegate to the 2017 International Accountability Summit, added stirring remarks from Nehemiah 13 reminding everyone of the purpose of CONFIABLE regardless of the challenges before the group.
What we did not anticipate was that our visit would help reactivate this peer accountability group. The effort to file legal papers for CONFIABLE had stalled during COVID, as it has been a hard season for everyone involved. But our trip prompted the board to get final documents revised, signed, and submitted. We praise God for this unexpected outcome!
(2) Recharge
GTP partners with G2G as we share common values, and they serve a network of ministries in Guatemala. Over the past few years, we have found that we work well together. In these difficult days, G2G has discerned that many of the national workers they serve are simply exhausted. So, we agreed together to plan a JOE (Journey of Empowerment) retreat.
As you may know, JOE is a GTP training that aims to multiply stewards who help ministries follow standards to position them to build trust and flourish with sustainability. The JOE retreat is designed to invite people to step away from their busy work settings to be with the Lord and each other. In so doing, a “community” or a “family” atmosphere emerges.
It happened. God showed up in a powerful way for 22 people from 21-23 October 2021. Most participants were emerging next generation ministry administrators who said they came weary and left refreshed and even energized. They also expressed a sincere passion to share JOE with others. This, too, was an exciting outcome from the trip.
(3) Replicate
We called this retreat “JOE Antigua 2.0” as the 1.0 gathering convened prominent ministry workers back in February 2020. After the 1.0 retreat, participants aided us in translating the JOE facilitator’s guide and sharing Online JOE with Spanish speakers. Since that time, about half of those participants have replicated JOE or at least started to do it. This is so exciting!
We love the three-day retreat format. When we couple it with the formation of a WhatsApp group, it fosters ongoing community and support. By the end of our time together, people were checking out with words like “hopeful” and “encouraged.” The response was similar with this second cohort. For their receptiveness, we praise God!
In short, JOE is starting to multiply stewards among Spanish speakers by the grace and power of God. At GTP, we see our role as supporting this spreading. And thankfully, Julieta Murillo, our new regional facilitator who joined us from Ecuador, is eager to help spread JOE through her networks.
Summary
At GTP, we had no idea that our visit would serve to reactivate CONFIABLE, to recharge rising stars in the G2G network of ministries, and to replicate JOE more widely in Guatemala. But we are confident that it was the grace and power of God at work to bless us with such a safe and fruitful trip.
Like restoring the ruins in Antigua takes time, this important work will take time. But we are on the right track by multiplying faithful stewards for God’s glory and by strengthening the peer accountability movement in Guatemala for the benefit of all of Latin America.
Informe de Trabajo de Campo de octubre de 2021 en América Latina
Antigua, Guatemala es conocida por muchas cosas, incluidas las impresionantes ruinas. Los edificios antiguos lucen majestuosos. Muchos están en uso, pero su funcionalidad es una fracción de lo que podría ser. Esa figura ilustra el contexto de muchas iglesias y ministerios. Hermoso, algo quebrantado y, sin embargo, comenzando a darse cuenta de su potencial. La situación está cambiando positivamente con el trabajo de G2G y CONFIABLE.
G2G (Generation to Generation Network) es uno de los socio oficiales de GTP que sirve a una red de ministerios. CONFIABLE es el grupo de rendición de cuentas establecido allí. CONFIABLE significa "Consejo de organizaciones sin fines de lucro, financieramente integrados, auditables, bíblica y legalmente establecidos". Este informe de campo narra el trabajo reciente en Guatemala con G2G y CONFIABLE del 16 al 24 de octubre de 2021 en tres áreas: (1) Reactivación, (2) Recarga y (3) Replicación.
(1) Reactivar
El 18 de octubre de 2021, GTP organizó un evento de desayuno con la Junta Directiva de CONFIABLE. Nuestro objetivo era animar a los miembros y presentar al grupo a nuestra nueva facilitadora regional para América Latina, Julieta Murillo. Ella está ansiosa por difundir los estándares CONFIABLE y estaba encantada de conocer al grupo fundador.
En el desayuno, Edgar Güitz dio la bienvenida. Gary Hoag inspiró a la junta con un mensaje basado en Hechos 20. Luego, Rony Madrid, pastor de Vida Real y delegado guatemalteco en la Cumbre Internacional de Responsabilidad 2017, agregó comentarios conmovedores de Nehemías 13 recordando a todos del propósito de CONFIABLE, independientemente de los desafíos, ante todo el grupo.
Lo que no anticipamos fue que nuestra visita ayudaría a reactivar a este grupo de rendición de cuentas. El esfuerzo por presentar documentos legales para CONFIABLE se había estancado durante COVID, ya que ha sido una temporada difícil para todos los involucrados. Pero nuestro viaje llevó a la junta a revisar, firmar y enviar los documentos finales. ¡Alabamos a Dios por este resultado inesperado!
(2) Recarga
GTP es socio de G2G porque compartimos valores comunes y sirven a una red de ministerios en Guatemala. En los últimos años, hemos descubierto que trabajamos bien juntos. En estos días difíciles, G2G ha discernido que muchos de los trabajadores nacionales a los que sirven están simplemente agotados. Entonces, acordamos juntos planificar un retiro JOE (Journey of Empowerment).
Como sabrá, JOE es un entrenamiento de GTP que tiene como objetivo multiplicar los obreros que ayudan a los ministerios a seguir los estándares para posicionarlos y así generar confianza y propiciarlos a florecer con sostenibilidad. El retiro de JOE está diseñado para invitar a las personas a alejarse de sus ocupados entornos laborales para estar con el Señor y entre ellos. Al hacerlo, surge una atmósfera de “comunidad” o de “familia”.
Y así sucedió. Dios se manifestó de una manera poderosa para 22 personas del 21 al 23 de octubre de 2021. La mayoría de los participantes son administradores jóvenes de diferentes ministerios quienes compartieron que llegaron cansados y se fueron renovados, e incluso llenos de energía. También expresaron una pasión sincera por compartir JOE con los demás. Esto también fue un resultado emocionante del viaje.
(3) Replicar
Llamamos a este retiro "JOE Antigua 2.0" porque la reunión 1.0 convocó a destacados trabajadores del ministerio en febrero de 2020. Después del retiro 1.0, los participantes nos ayudaron a revisar la traducción de la guía del facilitador de JOE y a compartir JOE en línea con hispanohablantes. Desde entonces, aproximadamente la mitad de esos participantes han replicado JOE o al menos han comenzado a hacerlo. ¡Esto es muy emocionante!
Nos encanta impartir JOE en el formato de retiro de tres días. Cuando lo combinamos con la formación de un grupo de WhatsApp, fomenta la comunidad y el apoyo continuo. Al final de nuestro tiempo juntos, la gente se despedía con palabras clave como "esperanzado" y "alentado". La respuesta fue similar con este segundo grupo. ¡Alabamos a Dios por su receptividad!
En pocas palabras, JOE está comenzando a multiplicar mayordomos entre los hispanohablantes por la gracia y el poder de Dios. En GTP, consideramos que nuestro papel es apoyar esta difusión. Y afortunadamente, Julieta Murillo, nuestra nueva facilitadora regional que se unió a nosotros desde Ecuador, y está ansiosa por ayudar a difundir JOE a través de sus redes.
Resumen
En GTP, no teníamos idea de que nuestra visita serviría para reactivar CONFIABLE, recargar estrellas en ascenso en la red de ministerios G2G y replicar JOE más ampliamente en Guatemala. Pero estamos seguros de que fue la gracia y el poder de Dios obrando para bendecirnos con un viaje tan seguro y fructífero.
Así como reconstruir la ruinas de Antigua tomaría tiempo, esta importante tarea tomará tiempo. Pero estamos en el camino correcto al multiplicar mayordomos fieles para la gloria de Dios y al fortalecer el movimiento de rendición de cuentas en Guatemala para el beneficio de toda América Latina.
