Seven Principles for Helping People Build Thriving Ministries
September 25, 2020From Preparing to Step Back to Planning the Way Forward: Karura Community Chapel, AfCAA, and GTP
November 18, 2020Latin America November 2020 Field Report
We are pleased to report good news from Guatemala after strategic face-to-face meetings (despite the dangers of the COVID-19 pandemic) on 12-15 November 2020 with CONFIABLE in Guatemala City. CONFIABLE is the peer accountability group that has been established in Guatemala.
In Spanish, there is no direct translation for the word "accountability" and Spanish speakers use other terms such as transparency or literally ‘to render account’ that is why forming a peer accountability group in Guatemala is an accomplishment! The word CONFIABLE has a double meaning. The word means “trustworthy.” CONFIABLE is also an acronym for “Concilio de Organizaciones No-lucrativas, Financieramente Integras, Auditables, Bíblica y Legalmente Establecidas” or “Council of Non-profit Organizations, Financially Integrated, Auditable, Biblically and Legally Established.”
The good news for all of Latin America emerges in two areas that relate to the purpose of GTP. The meetings resulted in the spreading of standards and the strengthening of stewards in Guatemala and across Latin America.
1. Sharing Standards
Over the past year, we have shared the CONFIABLE Standards from Guatemala with ministry workers in Ecuador, Brazil, El Salvador, and Mexico. Their response has been the same. We should have those standards for ministries in our country!
At our discernment retreat on 19-24 October 2020 in Mexico City, the three of us determined with Ereny Monir, GTP VP of Training and Empowerment, to ask CONFIABLE to consider prayerfully embracing a bigger vision—CONFIABLE America Latina—that is, sharing the standards widely!
After contacting them from Mexico City, we were invited to join their board meeting on 13 November 2020 in Guatemala City. What we never anticipated was how enthusiastically they would embrace this wider vision. Over the next year we aim to help strengthen CONFIABLE in Guatemala so that it flourishes and is positioned to bless all of Latin America.
Join us in praying that Guatemala will be light to Latin America. May their example of unselfish service and their certification process shape the future of ministry across Latin America. To provide direct assistance in real-time, give to the Latin America regional campaign.
2. Multiplying Stewards
Nydia has done extensive research on organizational administration and generosity (AGWA Latin America Survey 2020). Her research reveals a need for biblical and contextualized teaching on stewardship, administration, governance and generosity. That’s a gap GTP aims to fill with the help of her network with webinars and events.
We also plan to spread Journey of Empowerment (JOE), GTP’s replicable training for multiplying faithful stewards who help ministries follow standards. Over the weekend in Guatemala City, we also met with the participants of JOE Antigua, key ministry workers who went through JOE back in February 2020.
Think of this work as both top down and bottom up. We want to engage key influencers and networks with standards and create grass roots movement of faithful stewards. It’s a bold vision and everyone we met with embraces it.
God is at work in Latin America. The impact has exponential possibilities as GTP works in partnership with trusted people and networks. Pray for God’s blessing on CONFIABLE and on the JOE Antigua participants as we work with them to multiply faithful stewards who follow standards to position ministries for faithfulness and flourishing.
Informe de Visita a Latinoamérica Noviembre 2020
Nos complace reportar buenas noticias desde Guatemala después de reuniones estratégicas presenciales del 12 al 15 de noviembre de 2020 con CONFIABLE en la Ciudad de Guatemala (a pesar de los peligros de la pandemia COVID-19). CONFIABLE es el grupo de rendición de cuentas que se ha establecido en Guatemala.
En español no existe una traducción directa para la palabra "accountability” y los hispanohablantes usan otros términos como transparencia o literalmente 'rendición de cuentas'. Por eso, formar un grupo de rendición de cuentas en Guatemala es un logro.
La palabra CONFIABLE tiene un doble significado. La palabra significa "digno de confianza". CONFIABLE es también un acróstico que lee "Concilio de Organizaciones No-lucrativas, Financieramente Integras, Auditables, Bíblica y Legalmente Establecidas".
Las buenas noticias para toda Latinoamérica surgen en dos áreas que se relacionan con el propósito de GTP. Las reuniones dieron como resultado la difusión de estándares y el fortalecimiento de mayordomos fieles en Guatemala y en toda Latinoamérica.
1. Compartir estándares
Durante el año pasado, hemos compartido los Estándares CONFIABLE de Guatemala con ministerios en Ecuador, Brasil, El Salvador y México. Su respuesta ha sido la misma. “¡Deberíamos tener esos estándares para los ministerios de nuestro país!”. En nuestro retiro de discernimiento del 19 al 24 de octubre de 2020 en la Ciudad de México, los tres decidimos junto con Ereny Monir, VP de Capacitación y Empoderamiento de GTP, pedirles a CONFIABLE que consideren en oración adoptar una visión más grande: CONFIABLE America Latina – esto es, ¡compartir la estándares ampliamente en la región!
Después de contactarlos desde la Ciudad de México, fuimos invitados a participar a la reunión de la junta directiva de CONFIABLE el 13 de noviembre de 2020 en la Ciudad de Guatemala. Lo que nunca anticipamos fue con qué entusiasmo adoptarían esta visión más amplia. Durante el próximo año, nuestro objetivo es ayudar a fortalecer CONFIABLE en Guatemala para que florezca y se posicione para bendecir a toda América Latina.
Le invitamos a unirse en oración para que Guatemala sea luz para Latinoamérica. Que a través de su ejemplo de servicio desinteresado y su proceso de certificación se forme el futuro del ministerio en Latinoamérica. Para apoyar de forma directa y en tiempo real, le invitamos a contribuir en la campaña regional de Latinoamérica.
2. Multiplicar mayordomos
Nydia ha hecho una extensa investigación sobre la administración de la organización (AGWA Diagnósticos Organizacionales) y la generosidad (AGWA Encuesta 1-2, AGWA Encuesta 3). Su investigación revela la necesidad de enseñanza bíblica y contextualizada sobre temas de mayordomía, administración, gobierno y generosidad. Ese es un vacío que GTP pretende llenar con la ayuda de su red con webinars y eventos.
También planeamos difundir el contenido de JOE (Viaje de Empoderamiento), el cual es un entrenamiento replicable de GTP que trata sobre la multiplicación de los mayordomos fieles que apoyan a los ministerios a seguir estándares. Durante el fin de semana en la ciudad de Guatemala, también nos reunimos con los participantes de JOE Antigua, quienes son personas clave de ministerios locales que participaron en el entrenamiento de JOE en febrero de 2020.
Piense en este esfuerzo en un movimiento vertical tanto de arriba hacia abajo como de abajo hacia arriba. Queremos involucrar a personas influyentes y redes clave con estándares y crear un movimiento fundamentado en mayordomos fieles. Es una visión audaz y todo a quien conocimos también la adoptaron.
Dios está trabajando en Latinoamérica. El impacto ha traído a la luz posibilidades exponenciales ya que GTP trabaja en alianza con personas y redes de confianza. Rogamos nos acompañen en oración para que Dios bendiga a CONFIABLE y a los participantes de JOE Antigua al trabajar con ellos para multiplicar mayordomos fieles que siguen estándares para posicionar ministerios y que éstos se mantengan fieles y en constante florecimiento.